Boutique Vegas manager pairing dynamic pricing with quarterly inspections and a live owner dashboard.